swift test builds the package alone, so it cannot catch #11. The script
builds an app that depends on a package using the plugin, in Xcode and
with swift build, and checks each default.metallib for the selected
configuration and for embedded Metal source.