The logic sometimes returns a `null` which leads to a fallthrough and
early exit without reporting why.

Also added a version check against the server to report whether the
local client is up to date or not.