Chatted with @timtreis, this could be done with `transfunc` https://github.com/scverse/spatialdata-plot/blob/07e0f0fef4dd3acc09cddb8035b24eec281203a3/src/spatialdata_plot/pl/basic.py#L325 only available for shapes.
