v2.0.4

용어 정합: Loadout=로드아웃, Vault=볼트 (이전 장비/보관소에서 변경)

• 시스템 UI(i18n)의 Loadout 라벨 → 로드아웃, Vault 라벨 → 볼트
• 컴펜디움/저널 본문의 로드아웃·볼트 의미 "장비/보관소"도 정합 (무기/방어구 의미 "장비"는 보존)

v2.0.3

환경 유형 정본 정합(탐사→탐험, 사교→사회) + 용어집 문서(docs/용어집.md) 추가

v2.0.2

드루이드 클래스 아이템 "Strange Dirty Pendant" 번역 키 오타 수정 (영문 폴백 → "흙 속에서 발견한 기이한 부적")

v2.0.1

캐릭터 시트 UI 라벨 정합 + 헤더 줄넘김 보정

• 사이드바 "장비" 헤더 → "무기"
• 장비 탭 → "권역" (탭/권역카드 섹션 한정)
• 인벤토리 탭 → "소지품"
• 화폐 단위: 한 줌→줌, 주머니→자루
• 캐릭터 사이드바 헤더 글자단위 세로 줄넘김 CSS 보정

v2.0.0

Daggerheart 한국어 번역 모듈 (Babele 기반) — Foundry 패키지 등록용 첫 릴리스.

• 컴펜디움(혈통/공동체/클래스/서브클래스/권역 카드/적대자/환경/장비/저널/롤테이블) + 시스템 UI 전체 한국어화
• 컴펜디움 내부/사이드바 폴더명 번역
• 규칙 용어 노션 정본 정합(권역/이중성/피해 임계치/죽음 동작 등)

설치: 매니페스트 URL https://github.com/sepi-toolbox/daggerheart-ko/releases/latest/download/module.json
의존: Babele 모듈 필요

This product includes materials from the Daggerheart SRD 1.0, © Critical Role, LLC, under the Darrington Press Community Gaming License (DPCGL). Unofficial fan translation.