Adds docs/keel-cloud.md — create/preview/publish on *.keeljs.cloud from
MCP — and links it from the install guide, AI guide, README, and overview.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>