When connected, the wallet dropdown/button should display an svg/high quality transparent background png icon of the connected wallet. Use the foxicon (ShapeShift fox logo) for the native wallet. The only other wallet to be immediately supported is KeepKey. @Lazymondaysunday might be able to help you with original brand assets for KeepKey.