Proper scaling of new capsize/mean width for stripplot (x and hue)

Capsizes and mean width now properly scale with a range of hue and x group sizes for stripplot