v3.6.4: Bump dependencies, add links to Siebly.io quickstart guides & tutorial

What's Changed

• feat(v3.6.4): link package docs to Siebly pages by @tiagosiebler in #685
• Binance QuickStart Guide: Binance JavaScript Getting Started
• Binance Tutorial Binance JavaScript & Node.js Tutorial

Full Changelog: v3.6.3...v3.6.4