Fix LT-22465: Missing "Edit Lexical Entry" command

[jtmaxwell3]

This fixes https://jira.sil.org/browse/LT-22465. The menu has to be rebuilt to include "Edit Lexical Entry" if a lexical entry is added.

---

This change is 

[github-actions]

NUnit Tests

    1 files  ±0      1 suites  ±0   5m 41s ⏱️ -3s
4 058 tests ±0  3 987 ✅ ±0  71 💤 ±0  0 ❌ ±0 
4 067 runs  ±0  3 996 ✅ ±0  71 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit 78e4bfc. ± Comparison against base commit d58727c.

[mark-sil]

@mark-sil reviewed all commit messages and made 1 comment.
Reviewable status: 0 of 1 files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on jtmaxwell3).

---

Src/LexText/Interlinear/SandboxBase.ComboHandlers.cs line 2613 at r1 (raw file):

				if (m_sandbox.m_hvoLastSelEntry != 0)
				{
					return m_caches.MainCache.ServiceLocator.GetInstance<ILexEntryRepository>().GetObject(m_sandbox.m_hvoLastSelEntry);

Are there any concerns with the existing callers to GetLexEntry() expecting null instead of getting this ILexEntry?

[jtmaxwell3]

No. All of the GetLexEntry calls are related to "Edit Lexical Entry...", so they all have the same expectations.

[mark-sil]

@mark-sil reviewed 1 file.
Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on jtmaxwell3).

[mark-sil]

@mark-sil made 1 comment.
Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on jtmaxwell3).