This gives HW wallet developers in particular more feedback when things
aren't working as to why the sigs failed to update.

Normal call/code path won't ever see these error prints (hopefully!)