Skip to content

Releases: skye1349/obsidian-ai-translator

AI Translation Assistant 1.1.0 — Web Viewer

Choose a tag to compare

@skye1349 skye1349 released this 28 Sep 10:29

Translate words and passages directly in Obsidian’s desktop Web Viewer, using the same selection gesture and language settings as your notes and PDFs.

  • Enable the Web viewer core plugin, then hold Cmd/Ctrl while selecting webpage text (or disable the modifier requirement in settings).
  • Use the popup’s Refine translation action for your configured AI backend.
  • Updated all seven README languages and the demo index, now with 13 feature demos.

Translate directly in Web Viewer

Watch the MP4 · English subtitles

The recording uses real Obsidian and actual translation results; it is silent, with waiting time shortened. Main-page text is supported; editable fields and cross-origin iframe selections are excluded. Initial online translations can use Google independently of the AI backend.

Requires desktop Obsidian 1.13.7 or later. Update through Settings → Community plugins → Check for updates, or use the three plugin files attached below. Your existing plugin settings are preserved.

Validation: 56 unit tests per product, 9 Obsidian integration tests across both public plugins, and two real-provider recording scenarios passed.

中文:新增 Web Viewer 网页划词翻译;README 已补齐用法、限制及真实录屏(GIF、MP4、英文字幕)。

AI Translation Assistant 1.0.4

Choose a tag to compare

@skye1349 skye1349 released this 28 Sep 04:44

Includes restricted Claude requests, searchable settings, popup compatibility and cleaned styles. Corrects the build dependency version and updates compatible development tools. Fresh npm ci, build, 54 unit tests and 8 Obsidian integration tests passed.

AI Translation Assistant 1.0.3

Choose a tag to compare

@skye1349 skye1349 released this 28 Sep 04:39

Claude translation now runs with tools, MCP servers and slash commands disabled in a temporary workspace. Settings support Obsidian search and refresh correctly when changing providers. Removed unused video styles and improved popup window compatibility. Verified with 54 unit tests and 8 Obsidian integration tests.

AI Translation Assistant 1.0.2

Choose a tag to compare

@skye1349 skye1349 released this 28 Sep 04:26

Translate selected text and documents, explain vocabulary in context, and save bilingual notes with AI Translation Assistant.

AI Translator 1.0.1

Choose a tag to compare

@skye1349 skye1349 released this 28 Sep 04:22

Translate selected text and documents, explain vocabulary in context, and save bilingual notes. This release registers the unique community directory ID ai-translator-by-taoye.

AI Translator 1.0.0

Choose a tag to compare

@skye1349 skye1349 released this 28 Sep 03:26

First independent release of AI Translator.

  • Translate selected text and explain vocabulary in context.
  • Work with Markdown and selectable PDF text.
  • Append or interleave translations for one or multiple Markdown notes.
  • Save excerpts and read selected text aloud.
  • Use OpenAI/Anthropic APIs or local Codex/Claude Code, with automatic economy model selection.

Desktop Obsidian 1.13.7 or later. See the README for setup, usage and privacy details. This new plugin uses the ID ai-translator and does not replace or import settings from Read and Watch with AI.