[enhancement][server] Dashboard 观察者事件流 — hub 向网络级观察者推送 new_task/new_reply 摘要事件

[vansin]

背景

Dashboard 需要「第三方消息实时上屏」：用户在 dashboard 观察一个网络时，网络内其他 agent 之间/别人发起的 new_task / new_reply 应能实时显示。

但当前 hub 只向任务的发送者 / 接收者本人的通道推事件；dashboard 作为观察者通道收不到第三方流量的任何事件。实测：12s SSE 捕获期间，从 REST 发一条任务给某节点，dashboard 观察者通道只收到 connected，无 new_task / new_reply。

因此 dashboard 侧目前只能用 15s 可见性感知软轮询兜底（tab 隐藏时暂停）——非真实时，且每个打开的面板各自轮询、多 Tab 会叠加请求。

需求

给 dashboard 观察者提供网络级事件流，二选一：

• 方案 A：用户通道加播其所在网络内的 new_task / new_reply 摘要事件——只含 task_id / from / to / status / network_id，不含消息内容（量小、隐私安全，观察者据此按 id 增量拉取或软刷新）。
• 方案 B：独立观察流 GET /events/network/:network_id（SSE），推同类网络级摘要事件；鉴权按网络成员校验。

有了任一方案，dashboard 的 15s 轮询即可退役，实现真实时接收。

关联

• 与 [enhancement][server][P2] /api/tasks: support before (created_at cursor) + to_name for true incremental chat pagination #459（/api/tasks cursor 分页）同属「dashboard 需要、hub 提供」的协作模式，可搭下一次 hub 部署顺风车。
• Dashboard 侧兜底（软轮询）已实现，本 issue 落地后可移除。

验收

• Dashboard 观察者通道在网络内任意（非仅自己收发的）任务产生 new_task / new_reply 时，能收到摘要事件并在 ≤2s 内更新界面。
• 摘要事件不泄露消息正文；鉴权限定在该用户可见的网络范围内。