smolvm v1.1.3

What's Changed

• fix(registry): key push index on guest platform so macOS-built artifacts are pullable by @BinSquare in #424
• feat(api): report resolved storage/overlay disk size in machine info by @BinSquare in #425
• fix(network): enforce egress policies by routing them to virtio-net by @BinSquare in #427
• feat(network): per-VM egress byte counter on virtio-net device by @BinSquare in #426
• feat(api): report consumed active CPU seconds per machine in MachineInfo by @BinSquare in #429
• feat(api): report per-machine resident memory (rss_mb) in MachineInfo by @BinSquare in #430
• feat(api): report cpuMillis for sub-second CPU telemetry by @BinSquare in #431
• feat(api): report diskUsedMb (actual used disk) by @BinSquare in #432
• fix(serve): don't hold registry lock across DB delete; run remove off the async reactor by @BinSquare in #433
• bump: v1.1.3 by @BinSquare in #434

Full Changelog: v1.1.2...v1.1.3