Fix SOFAPYTHON_PLUGINS_PATH env var with Windows (and add a warning error)#349

alxbilger merged 4 commits intosofa-framework:mastersofa-framework/SofaPython3:masterfrom

fredroy:fix_envvar_winfredroy/SofaPython3:fix_envvar_winCopy head branch name to clipboard