The standalone "9% · Video" line read as orphaned (and left an awkward gap
under the filename). Fold the metric into the eyebrow label instead —
"DOWNLOADING · 9%" (· Pending / · Video / · 37% · 11 MB as applicable, +
" · +N more" when extras queue) — and drop the separate percent row, so
the card is eyebrow + filename + bar with the bar tucked right under the
title. Cancel ✕ stays. Removes the active_download_percent view + its
field / findViewById / null-out / style tint.

https://claude.ai/code/session_011KSw7BBYjrnKv6emnqWU95