Correct jobs/steps indentation in release.yml (workflow file validation).
Add Godot export presets, fetch/export-linux scripts, and docs for tag builds.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>