refactor: replace local overlay package with speakeasy-api/openapi/overlay#24

TristanSpeakEasy merged 1 commit intomainspeakeasy-api/jsonpath:mainfrom

refactor/use-external-overlay-packagespeakeasy-api/jsonpath:refactor/use-external-overlay-packageCopy head branch name to clipboard