Gateway read only status and plan controls

What's Changed

• Send gateway read only status by @springfall2008 in #4098
• Gateway: Fix plan controls for freeze charge/export by @springfall2008 in #4099

Full Changelog: v8.40.14...v8.40.15