v0.2.3: Minor bugfixes

Fixes test failures in CRAN version simpr 0.2.2 after 2022-12-20 release of dependency purrr 1.0.0, and update to tidyselect 1.2.0.