v1.8.2

Changelog

• 80a452d chore(chart): require extensionlib 1.6.0 so otel values take effect (#261)
• 5c91625 chore(deps): bump extensionlib to ^1.5.5
• 1af0bb8 chore(deps): update helm chart version
• f5c49e3 chore: depend on extension-kit v1.12.1 (#262)
• f6719d1 chore: update changelog for v1.8.2
• 1efa3e9 feat: support otel (#212)
• a65241f fix(linuxpkg): require iptables/iproute by name, not by sbin path (#263)