v1.0.45

Changelog

• 74ed1d2 Merge pull request #172 from steadybit/dependabot/go_modules/github.com/steadybit/discovery-kit/go/discovery_kit_sdk-1.3.6
• 256a8d5 Merge pull request #173 from steadybit/dependabot/go_modules/github.com/steadybit/action-kit/go/action_kit_sdk-1.3.2
• 48b97c8 Merge pull request #174 from steadybit/dependabot/docker/goreleaser/goreleaser-v2.17.0
• 7acaece build(deps): bump github.com/steadybit/action-kit/go/action_kit_sdk
• f1c505a build(deps): bump github.com/steadybit/discovery-kit/go/discovery_kit_sdk
• 87424e5 build(deps): bump goreleaser/goreleaser from v2.16.0 to v2.17.0
• 3798a14 chore(deps): update helm chart version
• 72168f1 chore: add Claude Code workflows (#168)
• 3d73abe chore: silence SonarQube finding on secrets: inherit in Claude workflows
• b10faef chore: update changelog for v1.0.45
• 41de308 fix: bandwidth check no longer fails when measured throughput is healthy
• 25c8094 fix: cancel bandwidth requests on stop and reject maxConcurrent of 0