v1.3.5

Changelog

• ac0e869 Merge pull request #459 from steadybit/dependabot/go_modules/golang.org/x/net-0.59.0
• 218f997 chore(deps): bump extensionlib to ^1.5.5
• 4be103c chore(deps): bump golang.org/x/net from 0.58.0 to 0.59.0
• 55d835c chore: remove fixed cves
• 4e3c51a chore: update changelog for v1.3.5
• 0ac4646 chore: update helm chart version
• 8c939a6 feat: initialize OpenTelemetry tracing (#461)
• 41edad4 fix(linuxpkg): require libcap by name, not by sbin path (#460)