chore: sync workflow templates

[stranske]

Sync Summary

Files Updated

• aggregate_agent_metrics.py: Aggregates downloaded weekly agent metrics - required by agents-weekly-metrics.yml
• source_context.js: Classifies PR workflow source context for issue, local, automation, sync, Dependabot, review follow-up, and direct GitHub work
• coverage_monitor_summary.js: Machine-readable weekly coverage monitor checkpoint
• weekly_metrics_artifacts.js: Bounded weekly metrics artifact selection contract
• agents_pr_meta_keepalive.js: PR metadata handling for keepalive
• agents_pr_meta_update_body.js: Updates PR body with agent metadata

Files Skipped

• pr-00-gate.yml: File exists and sync_mode is create_only
• ci.yml: File exists and sync_mode is create_only
• dependabot.yml: File exists and sync_mode is create_only
• AGENTS.md: Repo keeps historical Agents.md casing to avoid case-only path conflicts
• llm_slots.json: None

---

Review Checklist

• CI passes with updated workflows
• No repo-specific customizations were overwritten

Source: stranske/Workflows
Source SHA: ee8f0c1dbf1c49292dbf610869156a55ac0966d5
Template hash: da74423d2b57
Sync branch: sync/workflows-da74423d2b57
Consumer repo: stranske/Trend_Model_Project
Manifest: .github/sync-manifest.yml

[chatgpt-codex-connector]

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 7caf059319

ℹ️ About Codex in GitHub

Your team has set up Codex to review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

• Open a pull request for review
• Mark a draft as ready
• Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

Codex can also answer questions or update the PR. Try commenting "@codex address that feedback".

[chatgpt-codex-connector]

Preserve non-issue override unless referenced issue matches

This new guard drops the explicit non-issue override whenever hasExplicitIssueSyncReference(pr) is true, but run() still uses issueNumber from extractIssueNumberFromPull (loaded from agents_pr_meta_keepalive.js), which prioritizes branch-derived issue-<n> values over body references. In a PR with an explicit non-issue marker plus a stale branch name (e.g., issue-99) and body text like Closes #123, this now re-enables issue-body sync and can pull content from the wrong issue (#99), overwriting PR metadata with unrelated scope/testing text.

Useful? React with 👍 / 👎.

[stranske]

Closing as superseded by the latest Workflows sync wave sync/workflows-12bc63cd403e after Workflows PR #1951 merged. Keeping the newest sync PR open for verification/check follow-up.