Add chaining and override support

• Introduced chaining mechanism to allow fallback across multiple cache managers.
• Added ability to temporarily override the cache manager chain for specific calls.
• Enhanced documentation to reflect new features and provide usage examples.
• Refactored manager structure to support chain persistence across calls.