CodexTPS: v0.4.0

0.4.0 (2026-10-07)

Features

• dim the menu bar value when Codex is idle, then show only an icon (0799e56)
• menu bar always shows one series, the same as the Live headline (782909f)
• show the model name in the menu bar (54ab27d)

Bug Fixes

• drop the Idle line and show how many chats a series covers (f92fa05)
• make the Live list a legend for every series on the chart (b06a3b1)
• pair telemetry requests and responses by thread and model (1ecff69)

Performance Improvements

• stay idle while the popover is closed (03107b2)