Bug-fix patch.
- Meter X — fixed doubled panel labels. The labels are baked into the panel
art as vector outlines, but the module was also drawing them in code, so every
label ("METER X", "24PPQN", "RUN", "BAR" … "128 BAR") rendered twice, slightly
offset. Removed the redundant code-drawn label layer.