v3.4.0

Changed

• Simplified screen recording — recording now dismisses the capture overlay when you press Start. A floating timer pill and selection border remain visible during recording. Stop recording via the clickable timer pill or the menu bar icon (which becomes a stop button).
• Menu bar stop button — the menu bar icon turns into a red stop button during recording, even if the user had hidden it in Preferences. The icon restores to normal after recording ends.
• Capture Screen targets active monitor — "Capture Screen" and "Record Screen" now only apply full-screen selection on the monitor where the mouse cursor is, instead of all connected screens.
• Improved audio quality — mic recording upgraded to 192kbps stereo; system audio to 192kbps with max quality preset.
• Large internal refactor — annotation tool handlers extracted into dedicated protocol-based classes, toolbar UI migrated to proper AppKit components (NSPopover, NSView-based strips), and recording flow simplified by removing annotation-during-recording mode.

Fixed

• Cross-screen resize handles — resize handles now appear on both screens during a cross-screen selection, and dragging handles from the secondary screen correctly resizes the selection on the primary.
• Cross-screen resize sync — resizing a selection edge from the secondary screen no longer snaps the opposite edge to the screen boundary.
• Window snap on secondary screen — window snap highlights no longer appear on secondary screens while a selection is active.
• Selection resize during recording setup — the selection area can now be resized and moved while in recording setup mode (before pressing Start).
• Move button stuck state — the Move Selection button no longer stays visually pressed after releasing the drag.
• Tool preview cleanup on mode switch — marker cursor preview, loupe preview, stamp preview, and color sampler preview are now properly cleared when switching to recording mode.
• Recording HUD on all desktops — the recording timer pill now follows across desktop spaces (previously only visible on the space where recording started).
• Keyboard focus after cross-screen resize — Enter/Cmd+C now work immediately after resizing a selection from the secondary screen.