Auto-updater now live

This minor release adds the auto-updater mechanism from the Sparke Framework.

Binaries will be created with next release as the application signing breaks the DMG creation

For now, use an older release: https://github.com/xor-gate/syncthing-macosx/releases/tag/v0.14.3-1.