Updated the media modal for TV series.
Fixed a bug with the video player controls not hiding if the user doesn't move their cursor.