v0.2.9

All under-the-hood work on this release. Nothing visible, but should use less battery and maybe work a bit faster.

• Internal clean-up: less duplicated forecast code between the chart and the widget.
• Diagnostic log trims itself with less work.
• First automated tests for the update check, override handling, Predicted high and the daily statistics.