feat: スラッシュコマンド機能

[takecchi]

概要

入力欄の先頭に / を打つとコマンドとして扱えるようにしました。今後どんどんコマンドを増やせるよう、レジストリ駆動 + 純粋関数で拡張しやすい土台にしています。

コマンドの増やし方（設計の肝）

src/core/commands.ts の COMMANDS 配列に 1 エントリ足すだけです。

export const COMMANDS: readonly CommandSpec[] = [
  { name: 'help', aliases: ['?'],          action: 'help', describe: (m) => m.command.help },
  { name: 'quit', aliases: ['exit', 'q'],  action: 'quit', describe: (m) => m.command.quit },
];

新しい動作を足すときは CommandAction に種類を追加し、UI 側（session-list.tsx の runCommandInput）の switch で受けるだけ。解析・照合（parseCommand / matchCommands / runCommand）は純粋関数に閉じ込め、副作用（終了・ヘルプ表示など）は UI 層が CommandAction を解釈して実行します（core は Ink/React 非依存の規約を維持）。

UX

• 入力中は前方一致するコマンドをパレット表示（ui/command-palette.tsx）。/q → /quit に絞り込み。
• /help（別名 ?）: 全コマンドのヘルプ一覧をオーバーレイ表示（任意キーで閉じる）。
• /quit（別名 exit / q）: codiva を終了。
• 未知のコマンドは操作エラーとして表示。
• 単一 useInput の原則は維持（コマンドは composer の Enter 分岐で処理）。

i18n

command グループを ja/en 両カタログに追加（説明文はカタログに集約、規約どおり UI に直書きしない）。

テスト

• src/core/commands.spec.ts: 純粋ロジックをテーブル駆動でテスト（commands.ts は 100% カバレッジ）。
• tests/commands.test.tsx: App 経由の UI 配線（パレット表示・前方一致・/help オーバーレイ・/quit で dispose・未知エラー）。

確認

• npm test（383 件全緑、core/utils カバレッジ 80% 維持）
• npm run lint
• npm run typecheck
• npm run build

Test plan

• 実端末で / 入力時のパレット表示・/help オーバーレイ・/quit 終了を手動確認（TTY 必要）