fix(platform): polish teams UI and fix update payload

[Israeltheminer]

Summary

• Remove double border on data-table entity count footer
• Pass organizationId in team update payload to fix edit API call
• Add hint text to member checklist explaining multi-team membership and auto-add behavior
• Remove fixed column width on teams name column for better responsiveness
• Update teams section copy for clarity

Test plan

• Edit a team name and verify the update succeeds (organizationId now included)
• Check data-table footer no longer shows a double border
• Verify member checklist shows the new hint text
• Confirm teams table name column resizes properly

Summary by CodeRabbit

Release Notes

• Documentation

  • Added clarifying hint text about team member assignment options.
  • Updated team feature descriptions emphasizing member organization and resource access scoping.

• Style

  • Refined data table footer styling presentation.

[greptile-apps]

Your free trial has ended. If you'd like to continue receiving code reviews, you can add a payment method here.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro

Run ID: 42812ab3-b7cf-4b13-9c6c-affcb1731b10

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between d7bd810 and 94ed69b.

📒 Files selected for processing (5)

• services/platform/app/components/ui/data-table/data-table.tsx
• services/platform/app/features/settings/teams/components/team-edit-dialog.tsx
• services/platform/app/features/settings/teams/components/team-member-checklist.tsx
• services/platform/app/features/settings/teams/hooks/use-teams-table-config.tsx
• services/platform/messages/en.json

💤 Files with no reviewable changes (1)

• services/platform/app/features/settings/teams/hooks/use-teams-table-config.tsx

---

📝 Walkthrough

Walkthrough

This pull request makes targeted updates to the teams settings feature and related UI components. Changes include removing a border utility class from the data-table footer styling, adding organizationId to the team update API request payload, adding a hint text paragraph to the member checklist component with corresponding English translation strings, and removing an explicit column size configuration from the teams table. The modifications affect translation strings, UI styling, API contract, and component rendering without altering control flow or broader business logic.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~12 minutes

Possibly related PRs

• feat(platform): entity count footer and delete dialog fix #829 — Modifies the same entityCountFooter component in data-table.tsx with styling adjustments
• fix: team deletion and admin team visibility #787 — Threads organizationId through team-settings API flows and deletion logic, related to the team update payload change
• feat: redesign document upload dialog with per-file tracking #797 — Updates data-table.tsx className/styling for sticky footer and container elements

🚥 Pre-merge checks | ✅ 2 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Docstring Coverage	⚠️ Warning	Docstring coverage is 33.33% which is insufficient. The required threshold is 80.00%.	Write docstrings for the functions missing them to satisfy the coverage threshold.

✅ Passed checks (2 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately summarizes the main changes: UI polish (styling fixes, responsive column width, updated copy) and a critical API payload fix (adding organizationId to team update).

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch fix/teams-ui-polish

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}