Tale v0.5.44

What's Changed

• fix(platform): give every table the same footer and fix the trash frame by @yannickmonney in #3442
• perf(sandbox): bake pinned Python document libraries by @yannickmonney in #3444
• feat(sandbox): add opt-in compact Claude harness by @yannickmonney in #3443
• fix: verify document tools on both release architectures by @yannickmonney in #3446

Full Changelog: v0.5.43...v0.5.44