What is the team and starting year for each technician?
select team, starting_year from technician