v0.3.1 — in-console terminal, MiniMax models, update notifications & safer upgrades

What's Changed

• docs: remove dev-process/phase artifacts; make md match the code by @tastyeffectco in #76
• install: BSD-safe mktemp on macOS by @tastyeffectco in #74
• docs(git): document token rotation (delete + recreate) by @tastyeffectco in #72
• Opt-in gVisor (runsc) isolation for sandboxes — verified end-to-end by @tastyeffectco in #69
• fix(console): terminal WebSocket died with 400 through the console nginx by @tastyeffectco in #77
• fix(console): terminal origin check failed on non-default ports ($host strips the port) by @tastyeffectco in #78
• console: terminal connects on explicit click (not on tab open) by @tastyeffectco in #79
• readme: CTAs for release news + Cloud waitlist by @tastyeffectco in #80
• console(demo): make visitors notice the live preview is a real running app by @tastyeffectco in #81
• readme: affiliate disclosure above the deploy links by @tastyeffectco in #83
• console(home): explainer + live overview stats on the Apps home by @tastyeffectco in #82
• readme: compact 2-column screenshot grid by @tastyeffectco in #85
• feat(agent-auth): add direct MiniMax credentials and upstreams by @octo-patch in #89
• upgrade: rebuild the sandbox base image when runtimed changes by @tastyeffectco in #90
• console: update-available notification (+ checker false-positive fix) by @tastyeffectco in #91
• release tooling: ./release.sh (rolling patch releases + generated changelog) by @tastyeffectco in #92

New Contributors

• @octo-patch made their first contribution in #89

Full Changelog: v0.3.0...v0.3.1