v0.10.1

Fixed

• A models.dev row that omits canonical_model_id no longer counts as a second creator identity.
  models.dev leaves the field unset on the creator's own rows and on some reseller rows too, so a
  single silent row made an id every other row agreed on report as ambiguous and kept it — and
  every model sharing its basename — without metadata. Those rows now make no claim; a group where
  nothing declares an identity is still held to its listing ids, and ids listed under genuinely
  different declared identities still stay unresolved.
• A sync no longer deletes the limits an agent config already has for a model the store knows
  nothing about. Clearing an owned key the entry omits is only meaningful when the entry carries
  metadata at all — an id no catalog row matched arrives as a bare { id }, so the absence said
  nothing and the deletion threw away what an earlier lookup filled in (or a person typed) on
  every miss.
• A failed AI Gateway request is retried once before falling back to the cache. The endpoint is
  reached over whatever route the machine has, where a cold handshake measures an order of
  magnitude slower than a warm one, so a stall or a reset is far likelier than a bad answer — and
  a single stall used to leave the run on stale metadata until the next successful fetch. Only
  the request is retried: a status, an oversize body or an unparseable catalog is the endpoint's
  answer, and a second request would only repeat it. AGENTSW_DEBUG=1 reports why an attempt
  failed (the user-facing warning stays generic), and AGENTSW_GATEWAY_TIMEOUT_MS overrides the
  15-second whole-request budget.

Full Changelog: v0.10.0...v0.10.1