Updated for Xenko 3

Adapted for Xenko 3:

• Parses all shaders in user\.nuget\packages\xenko\latest-version
• Minor improvements in shader reading and tree building
• Added support for the class keyword