v1.13.0

Release build for v1.13.0.

• candela-v1.13.0.apk — phone / tablet (sideload)
• candela-wear-v1.13.0.apk — Wear OS companion ("Library Nocturne"), sideload to the watch
• candela-v1.13.0.aab — Android App Bundle for Play Store upload (#1456)

The two APKs are signed with the project's checked-in keystore (stable since v0.4.15) so the watch ↔ phone Data Layer bridge pairs — sideload-only distribution today. The .aab is release-signed for Play upload only when built on a runner that has the storyvox.release* keystore props (katana); on any other runner it is debug-signed and Play will reject it. Upload to Play Console is still manual (no publisher automation yet).

What's Changed

• feat(settings): complete deadline-reminder regression bar (#1631 follow-up) by @jphein in #1650
• fix(test): restore Test Compile broken by #1650 (main hotfix) by @jphein in #1651
• docs(changelog): screener shipped a preview seed, not 33 programs by @jphein in #1653
• chore(db): commit exported Room v19 schema JSON (backfill from #1639) by @jphein in #1654
• feat(settings): parked settings trio — sleep-timer default #1590, Palace config #1591, AO3 row #1592 by @jphein in #1656
• feat(notes): Voice Notes storage foundation — NotesDatabase + backup rules (Phase 1) by @jphein in #1658
• feat(notes): Voice Notes UI — list / record / detail + Notes dock tab (Phase 4) by @jphein in #1660
• feat(notes): Voice Notes transcription — OfflineTranscriber + WorkManager (Phase 2b) by @jphein in #1662
• fix(notes): eliminate bidirectional lost-update via column-scoped writes (#1663) by @jphein in #1665
• feat(notes): Voice Notes recording — AudioRecorder + mic FGS (Phase 2a) by @jphein in #1666
• feat(notes): Voice Notes summarization — consent-gated LLM summary (Phase 3) by @jphein in #1664
• docs: Voice Notes design spec + plan (#1657) by @jphein in #1668
• feat(notes): non-tab nav entry for Voice Notes (rail + Library top-bar waveform) by @jphein in #1670

Full Changelog: v1.12.6...v1.13.0