Skip to content

Fersiwn/Version 23.03

Choose a tag to compare

View all tags
@grw20blt grw20blt released this 23 Mar 14:54
23.03
9212d3f
This commit was created on GitHub.com and signed with GitHub’s verified signature. The key has expired.
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
Expired
Verified
Learn about vigilant mode.

Ychwanegiad Mawrth 2023

Rydym hefyd wedi ychwanegu at gynnwys y corpws hwn drwy normaleiddio detholiad o’r lleferydd a drawsgrifiwyd yn ‘verbatim’ gennym er mwyn ei gyhoeddi o fewn ein banc trawsgrifiadau. At ei gilydd, rydym wedi normaleiddio dros 4000 o’r trawsgrifiadau hynny a'u hychwanegu at y corpws hwn fel ffeil ar wahân. Gweler: https://git.techiaith.bangor.ac.uk/data-porth-technolegau-iaith/banc-trawsgrifiadau-bangor am fwy o fanylion ynghylch ffurf wreiddiol y trawsgrifiadau a’r egwyddorion trawsgrifio y defnyddiwyd, neu i lwytho’r banc cyfan i lawr.

March 2023 Addition

We have also added to the content of this corpus by normalizing a selection of the speech we transcribed in a 'verbatim' style for publication in our transcript bank. In total, we have normalized over 4000 of those transcriptions which have been added to this corpus as a separate file. See: https://git.techiaith.bangor.ac.uk/data-porth-technologiau-iaith/banc-transcripts-bangor for more information in respect of the original format of the transcriptions and the transcription conventions used, or to download the transcription bank in its entirety.

Assets 2
Loading