v0.4.0

What's Changed

• Pin R duckdb to 1.4.x to pair with the API's DuckLake catalogs by @tgerke in #63
• Bump versions to 0.4.0 for the next cycle by @tgerke in #61
• Upgrade DuckDB to 1.5.x in lockstep, migrating DuckLake catalogs at boot by @tgerke in #70
• Ship all workspace packages in the API image by @tgerke in #72
• Python workbench sidecar (#65) by @tgerke in #71
• Run API tests against a dedicated test database by @tgerke in #73
• Add the explicit break-the-blind action (#66) by @tgerke in #74
• Make RTSM intake and lab import subject-status aware (#67) by @tgerke in #75
• Replace RTSM panel OID inputs with build-driven pickers (#68) by @tgerke in #76
• Add a kill-switch for UA-strict session binding (#69) by @tgerke in #77

Full Changelog: v0.3.0...v0.4.0