ClaudeMonitor v1.6.1

• Sessions with long conversation logs no longer bog down the app. ClaudeMonitor now reads only the new lines appended to a session log instead of re-reading the whole file every few seconds, so a 100+ MB session costs about as much to track as a fresh one.
• Fixed session costs and activity freezing on long-running sessions — a stale-timestamp bug could stop a session's numbers from updating after the first check.
• Restored the note under the cost figure explaining that the number is what your usage would cost at API rates, not your bill if you're on a plan. It now wraps to the popover width instead of being cut off mid-sentence.