Added query tracking

fix: handle json.Encoder.Encode error returns in requests.go

Added error checking for json.NewEncoder(w).Encode() calls to satisfy
errcheck linting requirements. Errors are logged but don't interrupt
the response flow since the primary operation has already completed.