dependency version stepping and dropping of coverage-badge dependency

version stepping of dependencies

removed coverage-badge due to setuptools clash (see, e.g., pypa/setuptools#5174)