docs: add practical resilience guides

[thomhurst]

Summary

• add glossary and practical HTTP/database/queue cookbook pages
• turn WebApi into a runnable minimal API and expand all sample READMEs
• add actionable performance and ActivitySource guidance
• compile every gRPC snippet using a generated documentation test client
• add readable BenchmarkDotNet descriptions for raw benchmark method names

Validation

• dotnet build Kevlar.slnx -c Release
• dotnet build samples/Samples.slnx -c Release -warnaserror
• pwsh scripts/Run-SampleSmokes.ps1
• pwsh scripts/Verify-Docs.ps1
• pwsh scripts/Verify-DocSnippets.ps1 -PackagesPath artifacts/packages/issue351 -Version 0.0.0-issue351.20260827
• pwsh scripts/Verify-DocSnippets.ps1 -PackagesPath artifacts/packages/issue351 -Version 0.0.0-issue351.20260827 -NoImplicitUsings
• npm run build (from docs/)

Closes #351

[coderabbitai]

Important

• 🔍 Trigger review

This repository does not receive automatic reviews because it has fewer than 10 stars.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 63e65db7-6ee2-4fbc-a749-eff5e1c4f147

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}