fix(scripts): verify packaged analyzer

[thomhurst]

Summary

• discover Kevlar.Analyzers.dll in both legacy and versioned Roslyn analyzer package paths
• derive expected packaged assemblies from shipped API baselines and fail with their names when any are absent
• guard both verifier contracts in release-workflow validation

Test plan

• synthetic versioned analyzer package: 21 APIs verified
• synthetic missing expected assembly: verifier fails and names it
• analyzer baseline with one member removed: verifier reports that member missing
• pwsh scripts/Verify-ReleaseWorkflow.ps1
• dotnet build Kevlar.slnx -c Release --nologo

Closes #436

[coderabbitai]

Important

• 🔍 Trigger review

This repository does not receive automatic reviews because it has fewer than 10 stars.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 70f11833-64ca-44d1-9d08-fe49b52b3876

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}