Unit Capitalization Fix

Bug Fixes

• Fixed incorrect capitalization of units in entity values
  • Removed the text-transform: capitalize inline style from entity values
  • This was causing units with specific casing requirements (e.g., m³/s) to be incorrectly displayed as M³/S
  • All units are now rendered in their original, intended case