Dynamic Source Attribution

Version 0.8.1 introduces contextual source display and fallback logic to refine how feed sources are shown in the RSS Accordion card.

Instead of relying on generic entity names, the card now prioritizes item-level metadata, such as specific item sources or feed categories. This context-aware approach ensures clearer attribution across both single-entity and multi-entity feed configurations. [#34]