v0.13.2

fix: add missing migration bridge for upgrades from upstream v0.12.1

Deployments upgrading from the upstream image had alembic_version set to
20260303_01, which was absent from the fork's migration graph, causing a
crash on startup. This adds the bridge migration so existing DBs migrate
cleanly to the new per-user API key columns.