Update sensor names for Easee + some

• update sensor names according to breaking change in Easee integration v0.9.29
• add lifetime energy sensor and offline limit sensor
• fix reboot call (visible only when car disconnected)
• fix updateFirmware call (visible only when disconnected and update available)