docs(redesign): restructure documentation to Library Skeleton pattern#652

tony merged 2 commits intomastertmux-python/libtmux:masterfrom

2026-spring-doc-redesigntmux-python/libtmux:2026-spring-doc-redesignCopy head branch name to clipboard